Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anatots menn, hundre og åtte og tyve;
ko nga tangata o anatoto, kotahi rau e rua tekau ma waru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og de skal ikke ha noget tilbake; for jeg fører ulykke over anatots menn i det år de blir hjemsøkt.
e kore ratou e whai morehu; no te mea ka kawea e ahau he kino ki nga tangata o anatoto, ara ko te tau e whiua ai ratou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
derfor sier herren så om anatots menn, som står dig efter livet og sier: du skal ikke profetere i herrens navn, forat du ikke skal dø for vår hånd,
heoi ko te kupu tenei a ihowa mo nga tangata o anatoto e whai nei kia whakamatea koe, e mea nei, kaua e poropiti i runga i te ingoa o ihowa, kei mate koe i to matou ringa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
harif, anatot, nobai,
ko haripi, ko anatoto, ko nepai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: