Results for gileadittenes translation from Norwegian to Maori

manasses barn var: fra makir makirittenes ætt, og makir var far til gilead, fra gilead gileadittenes ætt.
ko nga tama a manahi: na makiri, ko te hapu o nga makiri: a whanau ake ta makiri ko kireara: na kireara, ko te hapu o nga kireari

så fikk manasse stamme sin arvelodd, for han var josefs førstefødte. makir, manasses førstefødte sønn, gileadittenes stamfar, fikk gilead og basan, fordi han var en stridsmann.
a ko te rota tenei i te iwi o manahi; ko ia hoki te matamua a hohepa. i a makiri, i te matamua a manahi, matua o kireara, i te mea he tangata hapai pakanga ia, i a ia a kireara, a pahana

og av prestenes barn: habajas barn, hakkos' barn, barsillais barn, han som hadde tatt en av gileaditten barsillais døtre til hustru og var blitt opkalt efter dem.
na, o nga tama a nga tohunga: ko nga tama a hapaia, ko nga tama a koto, ko nga tama a paratirai; i tangohia hoki e ia tetahi o nga tamahine a paratirai kireari hei wahine mana, na kua huaina to ratou ingoa ki a ia