Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
_Åpneopen in new tab
_huakiopen in new tab
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
start valgt stasjonopen in new window
whakatakoto te ngākau kōpae kōwhiritiaopen in new window
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
start den valde lagringseiningaopen in new window
whakatakoto te ngākau kōpae kōwhiritiaopen in new window
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
opna kvar vald oppføring i eit navigasjonsvindaugeopen in new tab
open in new tab
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Åpne hver valgt oppføring i et navigeringsvinduopen in new tab
open in new tab
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
lås stasjon som er assosiert med den åpne mappenopen in new window
open in new window
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
_legg til gruppeverb in a column header displaying group names
verb in a column header displaying group names
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
autentisering krevesyou must log in to acces user@server.com/share domain mywindowsdomain.
you must log in to acces user@server.com/share domain mywindowsdomain.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
autentisering krevstyou must log in to acces user@server.com/share domain mywindowsdomain.
you must log in to acces user@server.com/share domain mywindowsdomain.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
sist oppdatert%s" is used in the dash preview to display the ":
%s" is used in the dash preview to display the ":
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1k-blocks" header in "df1024-blocks" header in "df -p
1k-blocks" header in "df1024-blocks" header in "df -p
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting