Results for husvære translation from Norwegian to Polish

gud har gitt dere husvære til hvile. han har gitt dere telt av kvegets skinn, som er lette å håndtere under reise og på rastedagen, og av deres ull, pels og hår, utstyr og redskap med en viss varighet.
bóg uczynił wam w waszych namiotach mieszkanie i przygotował dla was namioty ze skór zwierzęcych, które znajdujecie lekkimi w dniu, kiedy się przenosicie, i w dniu, kiedy się zatrzymujecie na postój. a z wełny, sierści i włosia - wyposażenie i doczesny pożytek.

et annet eksempel er den norske regjeringens strategi for å forebygge og bekjempe bostedsløshet, som fastsetter målbare intensjoner, f.eks. å redusere antallet utkastelser samt utvide tilgangen til permanente boliger slik at midlertidig husvære blir unntaket heller enn regelen.
innym przykładem jest strategia norweskiego rządu w zakresie zapobiegania i zwalczania bezdomności, wyznaczająca wymierne cele, takie jak zmniejszenie liczby eksmisji i zwiększenie dostępności stałych miejsc zamieszkania, tak aby zamieszkiwanie w lokalach tymczasowych stało się wyjątkiem.