Results for teknologi translation from Norwegian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Polish

Info

Norwegian

teknologi

Polish

inżynieria

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

biomedisinsk teknologi

Polish

technologie biomedyczne

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

teknologi, farmasi

Polish

technologia farmaceutyczna

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

datamaskiner & teknologi

Polish

komputery i technologia

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

kompatibilitet (teknologi)

Polish

kompatybilność

Last Update: 2015-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

innovasjon og teknologi

Polish

innowacja i technologia

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

teknologi, industri og landbruk

Polish

technologia, przemysł, rolnictwo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

en rullegardin-terminaletterligner basert på kde konsole-teknologi.

Polish

rozwijany emulator terminala, bazujący na technologii konsoli kde

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

hvor fort innføres renere teknologi, og hvor effektivt brukes kjøretøyene?

Polish

jak szybko wdra*ane s czystsze technologie i jaka jest efektywnoćwykorzystywania rodków transportu drogowego?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

denne teknologien krever også mindre av batteriet, sammenliknet med annen trådløs teknologi.

Polish

technologia ma także mniejsze zapotrzebowanie na energię niż inne technologie bezprzewodowe.

Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

en nedrullet terminalemulator basert på kdes konsole- teknologi. @ info: credit

Polish

emulator terminala rozwijanego oparty o technologię kde konsole. @ info: credit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

vi har mange alternativer å velge blant, fra grunnleggende tastaturer til bluetooth-teknologi.

Polish

oferujemy wiele modeli do wyboru, od prostych urządzeń do sprzętu z interfejsem bluetooth.

Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

vis alle trådløse mus. vis alle ledningstilkoplede mus. finn ut mer om hvilken trådløs teknologi som passer best for deg.

Polish

poznaj wszystkie myszy bezprzewodowe poznaj wszystkie myszy przewodowe dowiedz się, która technologia bezprzewodowa jest dla ciebie najlepsza

Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

dagens politikk prioriterer infrastrukturutbygging, teknologi og drivstoffregulering — vi ser fortsatt ingen tegn til en mer integrert tilnærming

Polish

obecnie realizowane polityki kład nacisk na rozwój infrastruktury, oraz regulacje w dziedzinie paliw i technologii; jak dotd, brak zintegrowanego podejcia

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

i tillegg tilbys, viany teknologi, en elektronisk informasjonstjeneste for å imøtekomme behovene til eonns ansatte og eksternebrukere.

Polish

dostępny jest także elektronicznyserwis informacyjny dostosowany dzięki nowoczesnym technologiom do potrzeb pracowników emcddaizewnętrznych użytkowników.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

den trådløse tilkoplingen har lang rekkevidde, og er så godt som fri for forsinkelser, brudd og forstyrrelser. les mer om logitechs trådløse teknologi.

Polish

połączenie bezprzewodowe o dużym zasięgu praktycznie całkowicie eliminuje opóźnienia, zakłócenia i zaniki łączności. dowiedz się więcej o technologiach łączności bezprzewodowej firmy logitech.

Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

• foregripe nye ideer og tankesett, særlig i tilknytning til økosystemtjenester, ressursbruk og ny teknologi og innovasjon og atferdsendringer,

Polish

• uprzedzać nowe idee i pomysły, zwłaszcza dotyczące usług ekosystemowych, wykorzystania zasobów oraz nowych technologii, innowacji i zmian zachowań;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

bilparkener i snitt fire-fem år eldre, så de ligger flere år bak eu når det gjelder innføring av renere teknologi og drivstoff.

Polish

samochody w krajach kandydujących są średnio o cztery do pięciu lat starsze, dlatego też kraje te ustępują ue jeżeli chodzi o wprowadzanie czystszych technologii oraz paliw.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

Å gjennomføre integrerte miljøvurderinger og foregripe nye måter å betrakte ting på, særlig når det gjelder økosystemtjenester, miljøeffektivitet og ny teknologi, vil stå sentralt i utformingen av europas miljøpolitikk.

Polish

zintegrowane oceny oddziaływania na środowisko oraz przyszłościowe nowe myślenie, zwłaszcza dotyczące usług ekosystemowych, ekoefektywności oraz nowych technologii i innowacji, będą odgrywać kluczową rolę w kształtowaniu europejskich strategii w obszarze ochrony środowiska.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

faktorene som driver eksporten og importen av avfall, varierer: tilgjengeligheten av egnet teknologi for spesialbehandling, mangel på materialer og forskjeller i pris for deponering og gjenvinning.

Polish

czynniki stymulujące wywóz i przywóz odpadów są różne: dostępność specjalnych technologii przerobu odpadów, deficyt materiałów, różnice między cenami unieszkodliwiania lub odzysku.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,762,405,578 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK