Results for egypterkvinnen translation from Norwegian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Portuguese

Info

Norwegian

egypterkvinnen

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Portuguese

Info

Norwegian

og sara så at egypterkvinnen hagars sønn, som hun hadde født abraham, spottet,

Portuguese

ora, sara viu brincando o filho de agar a egípcia, que esta dera � luz a abraão.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

dette er ismaels, abrahams sønns ættetavle, han som abraham fikk med egypterkvinnen hagar, saras trælkvinne.

Portuguese

estas são as gerações de ismael, filho de abraão, que agar, a egípcia, serva de sara, lhe deu;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

så tok sarai, abrams hustru, og lot abram, sin mann, få egypterkvinnen hagar, som var hennes trælkvinne, til hustru; da var det ti år siden abram hadde bosatt sig i kana'ans land.

Portuguese

assim sarai, mulher de abrão, tomou a agar a egípcia, sua serva, e a deu por mulher a abrão seu marido, depois de abrão ter habitado dez anos na terra de canaã.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,000,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK