Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for oppdatert translation from Norwegian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Portuguese

Info

Norwegian

oppdatert

Portuguese

atualizar

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

oppdatert

Portuguese

actualizado

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

oppdatert {0}

Portuguese

actualizado em {0}

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

sist oppdatert:

Portuguese

Última actualização:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

Norwegian

ikke oppdatert ennå

Portuguese

ainda não foi feita nenhuma actualização.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

oppdatert, endra

Portuguese

actualizado, removidos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ikkje oppdatert enno.

Portuguese

ainda não foi feita nenhuma actualização.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

& hold mellomlageret oppdatert

Portuguese

& manter a 'cache' actualizada

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

oppdatert fra 0. 7 database

Portuguese

foi actualizado a partir da base de dados da 0. 7

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

skannedata sist oppdatert% 1

Portuguese

dados de sintonia actualizado a% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

oppdatert frå svn. @ label

Portuguese

o repositório de svn foi actualizado. @ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

denne invitasjonen ble oppdatert

Portuguese

este convite foi actualizado

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

konto oppdatert. error message

Portuguese

a conta foi actualizada. error message

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

oppdatert meldingspublisering@ item obsolete status

Portuguese

mensagem actualizada publicada@ item obsolete status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

% 1 enheter oppdatert. error message

Portuguese

% 1 unidades foram actualizadas. error message

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

databasen for miniatyrer er ferdig oppdatert.

Portuguese

a base de dados de miniaturas foi actualizada.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

exe ble oppdatert, vil du restarte program?

Portuguese

programa atualizado, será necessário reiniciar!

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hvis du velger dette blir visningen oppdatert.

Portuguese

caso seja verdadeiro, actualiza a janela.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

be om oppdatert melding@ item unknown status

Portuguese

pedir uma mensagem actualizada@ item unknown status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

denne ledig/ opptatt- lista ble oppdatert

Portuguese

esta lista livre/ ocupado foi actualizada

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,952,014,424 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK