Results for for å kartlegge kognitivt nivå translation from Norwegian to Romanian

jeg sjekket carlgrens for å kartlegge familien.
am verificat-o pe alexandra carlgren.

det er ikke mer å kartlegge.
nu mai avem ce să întocmim.

hun sa at folketellingen var for å kartlegge ressursene.
spunea că scopul recensământului era să inventarieze resursele.

for å synke til deres nivå
invat cum sa devin dobitoc!

bare for å...
dar...

for å dø?
pentru a muri acolo?

- for å dø.
ei ne trimit aici să murim.

- for å dø?
- de moarte?

for å bekjenne.
să ne spui ce ai făcut.

for å bestemme?
ca să fi la conducere ?

- for å spionere.
- nu-i nimic. - e înfricoşător.

- for å hjelpe?
- Şi aţi venit să ajutaţi.

"for å skape."
"să construim."

legg den på is og fly den til genomisk laboratorium, for å kartlegge dens dna.
pune-o la rece şi trimite-o la laboratorul de genomică pentru analiza adn.

du blir nødt for å finne en vei til øverste nivå.
va trebui să-ţi croieşti drum spre nivelul superior.

bare for å se om vi skal gå videre til neste nivå.
ne suntem datori sa incercam daca putem sa facem urmatorul pas.

haiteren er der for å spore ned nivå 5-flyktninger.
haitianul e plecat sa vaneze evadatii de la nivelul cinci.

det gir oss nok tid til å kartlegge alle områder, koordinere alt...
avem destul timp să verificăm bine toate câmpurile, coordonatele tot...

jeg skulle ønske de ikke ville prøve å kartlegge min personlighet nå.
aş dori să nu încerc să-mi schiţezi caracterul în aceste momente.

de nasjonale knutepunktene har ansvaret for å samordne eionets aktiviteter på nasjonalt nivå.
acestea sunt responsabile pentru coordonarea activităţilor eionet la nivel naţional.