Results for granskning av sekvenser translation from Norwegian to Romanian

vi ønsker en granskning av forløpet.
dorim o investigaţie amănunţită.

jeg jobber med en artikkel, en granskning av tom kane.
scriu un articol, încerc să arunc o privire mai adâncă asupra lui tom kane.

takket være dem forbereder vi en protokoll for granskning av den forskningsetiske komiteen.
multumita lor putem pregati un protocol... care va fi avizat de comitetul pentru studii umane.

granskning av politibefal for en alvorlig forbrytelse styres føderalt for å utelukke sammensvergelser.
ba da.

ta godt imot dem. vår første oppgave er ny granskning av alle saker som involverer de 18 ofrene.
următoarea noastră sarcină este să trecem în revistă toate cazurile în care au fost implicate cele 18 victime.

legger du meningen din inn i rapporten, - kommer det til å flagget for granskning av interngruppa.
dacă îţi treci opinia la dosar, va declanşa o evaluare internă din partea diviziei.

granskningen av deg er ferdig.
procuratura s-a pronunţat în privinţa ta într-un final.

komiteen skal stemme over granskningen av presidenten.
vor vota asupra investigării psua. da, cred că va fi bine, domnule.

l forbindelse med granskningen av betjent shafer?
avea legătură cu investigaţia ta asupra segentului shafer?

granskningen av prekrim skjer med myndighet fra usas justisminister.
departamentului şi personalul e anchetat sub supravegherea directă şi cu permisiunea procurorului general.

dere er her for den offisielle kunngjøringen av granskningen av senator charles carrolls dødsfall.
ati fost invitati aici pentru anuntul oficial asupra anchetei în cazul mortii senatorului charles carroll.

elskling, jeg var så urolig da du holdt på med den granskningen av mentalsykehuset.
Ştii, dragă, am fost îngrozit atunci când am aflat de povestea ei... în acel blestemat de spital de psihiatrie

mine damer og herrer, dere er invitert hit i dag for kunngjøringen av granskningen av george hammonds dødsfall.
doamnelor si domnilor, ati fost invitati aici pentru anuntul asupra anchetei în cazul mortii lui george hammond.