Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
på bilder.
pe viu, niciodata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bare på bilder.
doar un fotografii.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hen gjør seg på bilder.
e destul de fotogenică.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
på bildene.
În poze.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-på bildet.
În fotografie. aia e a mea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bare stol på bildet.
ai încredere în imagine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se på bildene.
uită-te la pozele astea, kate. nu !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bare se på bildene.
uita-te doar la imagini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- er han på bildene?
-nu apare in nici o poza, nu-i asa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg bare så på bildene.
au cele mai bune povesti in revista, nu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- du så knapt på bildet.
abia te-ai uitat la fotografie, prietene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hva gjorde hun på bildet?
ce face în poză? ei bine...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
endre navn på bilde (% 1)
redenumire element (% 1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-se på bildet denne gangen!
de data aceasta, uita-te la fotografia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- få se på bildet, drager'n.
- drag? dă-mi să văd poza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: