Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sier opp?
de ce îşi dă demisia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg sier opp
Îmi dau demisia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
jeg sier opp.
demisionez!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
jeg sier opp!
ce ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg sier opp.
- ca dracu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg sier opp!
- eu îmi dau demisia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg sier opp, mike.
mi-am dat demisia, mike.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nei, jeg sier opp.
eşti concediat. fără îndoială.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
greit, jeg sier opp.
bine. demisionez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg sier opp, cammy!
Îmi dau demisia. Îmi dau demisia! cammy, am plecat!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ikke sparker, sier opp.
nu te concediez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-jeg sier opp, mr. knox.
Îmi înaintez preavizul, dle knox.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg sier opp hos cyberdyne.
Îmi dau demisia mâine de la cyberdyne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-nei, jeg sier opp meg selv.
nu... recunosc eşecul. mă concediez pe mine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mr. esmond. jeg sier opp.
dl. esmond, demisionez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis jeg sier opp avtalen, da?
Şi dacă îţi spun că nu mai facem afacerea?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
han sier: "opp med hendene."
spune " mâinile sus. "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-alle vil dra så fort dere sier opp.
trebuie găsită o soluţie de moment, suplimentarea buletinelor de vot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor positivt blir det om jeg sier opp?
cât de pozitivă ar fi dacă aş demisiona?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- det er greit, jeg sier opp selv!
nu contează, demisionez!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: