Results for utsending translation from Norwegian to Romanian

en utsending kom.
- a venit prin curier.

utsending, emissary.
trebuie să le ceri să se întoarcă.

nesib som utsending.
ca emisar al lui nesib.

utsending, må vi gå.
emisare, trebuie să plecăm.

- ja, buffons utsending.
-da, îmi amintesc. servitorul lui buffon.

far, utsending fra venezia.
tată, solul de la veneţia.

- med beijings påståtte utsending.
- cu emisarul ar trebui beijing. - ascultă, frank ...

en herakleionsk utsending nærmer seg.
dle, se apropie un sol heraklian.

jeg er ulric, biskopens utsending.
sunt ulric, trimisul episcopului.

din utsending tilbyr seg selv til oss.
emisarul vostru ni se oferă.

jeg spøker ikke. jeg er en utsending.
- nu fac mişto, sunt mesagerul.

hun ble funnet av en persisk utsending.
un sol persan a găsit-o acolo, pe jumătate moartă.

de vantro sier: «du er ikke utsending!»
cei care tăgăduiesc spun: “tu nu eşti un trimis!”

dette er aereon, en utsending fra elementalrasen.
ea este aereon. un sol din rasa elementalilor.

dette er sannelig ord fra en nobel utsending,
acesta este cuvântul unui prea-cinstit trimis,

utsending, jeg har kommet en lang vei å se deg.
e vechea bajorană.

dette symbolet blir kun båret av biskopens utsending.
doar trimişii episcopului poartă acest medalion.

-jegprøvde utsending gikk, , men jeg ringte ham tilbake..
apoi tipul a plecat, iar eu l-am chemat înapoi.

blair, den mannen er dronningens utsending, for guds skyld.
pentru dumnezeu, blair, omul acesta este un emisar al reginei !

jeg kom som britisk handels- utsending for flere år siden.
eu am venit cu ani în urmă, o dată cu misiunea comercială britanică.