From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alt er love
everything is love
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alt er fra herren!»
Весь [Коран] - от нашего Господа".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alt er klart foreskrevet.
Аллах пожелал, чтобы все произошло именно так, как это должно произойти, и чтобы каждое творение сполна получило пропитание. А это значит, что сердца творений должны полагаться на Господа, который обязался обеспечить их мирским уделом, и доподлинно знает о них и их качествах.]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fjern jobbene automatisk når alt er ferdig
Удалять задания по завершении
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bare idelig tomhet, sier predikeren; alt er tomhet.
Суета сует, сказал Екклесиаст, все – суета!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alt er greit så lenge det er ingen problemer.
Все хорошо до тех пор, пока не возникают проблемы.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bytt raskt til et annet dokument som alt er åpent. name
Быстрое переключение на другой открытый документname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stift ikke ufred på jorden, når alt er satt i rett orden.
[[Не распространяйте на земле нечестия, совершая грехи, после того, как она приведена в порядок благодаря богоугодным деяниям. Грехи и неповиновение лишают нравственности, разрушают благодеяния и губят богатство.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klarte ikkje starta sertifikathandsamaren. kontroller at alt er rett installert.
Не запущен ни один диспетчер сертификатов — проверьте установку.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bare tomhet, sier predikeren, bare idelig tomhet! alt er tomhet.
Суета сует, сказал Екклесиаст, суета сует, – все суета!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nei, alt som er i himlene og på jord tilhører ham, alt er ham underdanig.
Да, Ему принадлежит все, что на небесах и на земле! Все Ему покоряются!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fann ikkje nokon soprano- databasemotor. sjå til at alt er rett installert.
Библиотека доступа к данным soprano недоступна. Проверьте правильность установки.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alt er fra herren!» men ingen lar seg formane unntatt de som har hjertets forstand.
Основательные в знании говорят: "Мы веруем в это; всё от Господа нашего"; только рассудительные вразумляются.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fila% 1 finst alt. er du sikker på at du vil overskriva henne?
% 1 уже существует. Заменить его?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det som er lovet, vil visselig komme.
Воистину, то, что обещано вам, грядет!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cms- motoren støttar ikkje sletting av sertifikat. sjå til at alt er rett installert.
cms не поддерживает удаление сертификата. Проверьте вашу установку.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mappa «% 1 » finst alt. er du sikker på at du vil pakka ut her?
Папка с именем «% 1 » уже существует. Распаковать в существующую папку?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
og dette er loven om skyldofferet: det er høihellig.
Вот закон о жертве повинности: это великая святыня;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i himmelen beror deres underhold, og det dere er lovet.
[[Под этим уделом подразумеваются дожди, а также предопределение Аллаха, в соответствии с которым распределяются мирские и духовные блага. А обещано людям воздаяние, то есть наказание или вознаграждение как на земле, так и в Последней жизни.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det som er lovet, vil visselig komme. dere kan ikke forpurre det.
Воистину, обещанное вам наступит, и вы не сможете избежать этого.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: