From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
blekk
чернила
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Чернила
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
lite blekk
Мало чернил
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
tomt for blekk
Нет чернил
klart som blekk
Цветные ориентиры
Last Update: 2010-03-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
fotokvalitet (6 blekk)
Фотографическая качественная печать (6 чернил)
blekk-klatt-tester
chernil'nogo piatna testy
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
foto- fargekvalitet (6 blekk)
Фотокачество (6 чернил)
tettleiksjustering av svart blekk.
Калибровка плотности чёрных чернил
holtzmans blekk-klatt-test
chernil'nogo piatna test khol'tsmana
normal fargekvalitet (4 blekk)
Обычное качество (4 чернила)
3- farga blekk (fargepatron)
3- чернильный цвет (картридж с цветными чернилами)
skriver «% 1 » er tom for blekk.
В принтере «% 1 » закончились чернила.
4- farga blekk (begge blekkpatroner)
4- чернильный цвет (оба картриджа)
det er lite blekk igjen i skriver «% 1 ».
В принтере «% 1 » осталось мало чернил.
prosentandel av svart som skal trekkes ut av farget blekk.
Процентное содержание черного в цветных чернилах.
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
farge, best kvalitet, uten svart blekk, valgbar fargeretting
Цветная, улучшенное качество, опциональная цветокоррекция, чёрные чернила не используются
farge, normal kvalitet, uten svart blekk, valgbar fargeretting
Цветная, обычное качество, опциональная цветокоррекция, чёрные чернила не используются
jeg hadde meget å skrive til dig, men jeg vil ikke skrive til dig med blekk og penn;
Многое имел я писать; но не хочу писать к тебе чернилами и тростью,
Last Update: 2012-05-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
baruk svarte: med sin munn foresa han mig alle disse ord, og jeg skrev dem i boken med blekk.
И сказал им Варух: он произносил мне устами своими все сии слова, а я чернилами писал их в этот свиток.