Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da forherd ikke eders hjerter som ved forbitrelsen, på fristelsesdagen i ørkenen,
не ожесточите сердец ваших, как во время ропота, вдень искушения в пустыне,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
når det sies: idag, om i hører hans røst, da forherd ikke eders hjerter som ved forbitrelsen,
доколе говорится: „ныне, когда услышите глас Его, не ожесточите сердец ваших, как во время ропота".
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
herren rykket dem op av deres land i vrede og harme og stor forbitrelse og kastet dem bort til et fremmed land, som det kan sees på denne dag.
и извергнул их Господь из земли их в гневе, ярости и великом негодовании, и поверг их на другую землю, как ныне видим .
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: