Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lær hvordan.
Узнайте, как.
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
men hvordan?
Если они одолеют вас, то не станут соблюдать перед вами ни родственных, ни договорных обязательств. На словах они пытаются угодить вам, но в сердцах они питают к вам отвращение, ведь большинство их являются нечестивцами.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hvordan staver
how do you spell
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
hvordan gar set?
дорогой
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manipuler hvordan:
Обрабатывать следующим образом:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvordan tegnes verktøylinjen
Как рисовать панель инструментов
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvordan filer sammenliknes
Режим сравнивания файлов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvordan opererer strømnettverket?
Как работает сеть с использованием электропроводов?
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvordan fungerer dette?
Как это работает?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvordan skaffe & kcron;
Как получить & kcron;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hvordan er det dere vurderer?
Если идолы, которых язычники обожествляют наряду с Аллахом, не обладают возвышенными качествами и не совершают похвальных деяний, за которые их можно было обожествлять, и если они обладают множеством недостатков, свидетельствующих о бесполезности поклонения подобным божествам, то что заставляет многобожников молиться на таких богов? Ответ на этот вопрос заключается в том, что сатана приукрашивал в глазах таких людей самую отвратительную клевету и самое глубокое заблуждение до тех пор, пока они не уверовали в эту ложь, не возлюбили ее и не признали ее истиной.]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvordan definerer du lojalitet?
Как ты определяешь лояльность?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvordan blir jeg oss - vedlikeholder?
Как помочь в подготовке faq?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvordan får jeg gratis fjernvisning?
Как же подключить бесплатный удаленный просмотр?
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvordan enter- tasten beveges
Действие при нажатии enter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvordan statuslinjen for inndatametoden tegnes
Как рисовать строку состояния метода ввода
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sett opp hvordan klinkstatus melder seg
Отчёт
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvordan lydnivået fpr avspilling justeres.
Режим регулировки громкости воспроизведения.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvordan forhåndsredigeringsstrengen for en inndatametode tegnes
Как рисовать строку im preedit
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tilpass hvordan krusader håndterer arkiver
Настроить работу krusader с архивами
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: