Results for kropp translation from Norwegian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Russian

Info

Norwegian

kropp

Russian

торс

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

kropp

Russian

Тело

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

kropp- og sjelterapier

Russian

"um-telo-dusha" terapiia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

kropp-sjelrelasjoner, metafysikk

Russian

dukhovnogo i fizicheskogo vzaimosviaz' metafizicheskaia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

avslappingsteknikker for kropp og sjel

Russian

"um-telo-dusha" terapiia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

skrift for kropp ved utskrift

Russian

Основной шрифт для печати

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

mellom hode og kropp er halsen.

Russian

Между головой и туловищем — шея.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

spesifiserer skriften som skal brukes for et dokuments kropp ved utskrift.

Russian

Определяет шрифт, используемый при печати текста документов.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

jeg vil kaste ditt kjøtt op på fjellene og fylle dalene med din store kropp.

Russian

И раскидаю мясо твое по горам, и долины наполню твоими трупами.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

hans kropp blir da frodigere enn i ungdommen, han blir atter som i sin ungdoms dager.

Russian

Тогда тело его сделается свежее, нежели в молодости; он возвратится к дням юности своей.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

og hans våben la de i astartetemplet, og hans kropp hengte de op på muren i betsan.

Russian

и положили оружие его в капище Астарты, а тело его повесили на стене Беф-Сана.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

og enhver som har båret slik en død kropp, skal tvette sine klær og være uren til om aftenen.

Russian

и всякий, кто возьмет труп их, должен омыть одежду свою и нечист будет до вечера.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

i dag skal vi redde deg og din kropp, så du kan være et jærtegn for dem som kommer etter deg.

Russian

[[Согласно высказываниям толкователей Корана, сыны Исраила испытывали сильный страх перед Фараоном и отказывались поверить в то, что он утонул. Они терзались сомнениями, и тогда Аллах повелел морю выбросить тело тирана на возвышенность, дабы оно стало знамением для людей.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

ja, nu vil jeg avdekke hennes visne kropp for hennes elskeres øine, og ingen skal rive henne ut av min hånd.

Russian

И ныне открою срамоту ее пред глазами любовников ее, и никто не исторгнет ее из руки Моей.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

og den som har ett av dets døde kropp, skal tvette sine klær og være uren til om aftenen; og den som har båret dets døde kropp, skal tvette sine klær og være uren til om aftenen.

Russian

и тот, кто будет есть мертвечину его, должен омытьодежды свои и нечист будет до вечера; и тот, кто понесеттруп его, должен омыть одежды свои и нечист будет до вечера.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

veien kjennes på kroppen slik en ekte vei skal, med løs grus og rumlefelt og andre ting spillutviklerne har lagt inn.

Russian

Или убрать с пола все провода.

Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,284,511 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK