Results for latt translation from Norwegian to Russian

og i dem har vi latt korn vokse,
Выращаем на ней хлеб,

gud har latt dere vokse opp av jorden,
Аллах взрастил вас из земли растеньем,

den sammenstyrtede by har han latt falle over ende,
И ниспроверженные города - Он низринул,

vi har latt nedtegne det dere har gjort.»
[[Ниспосланное вам Писание поможет рассудить между вами по справедливости. И это не составит труда, потому что все ваши деяния были записаны ангелами.]]

han er det som har latt dere overta på jorden.
Аллах сделал одно поколение наследниками другого ради заселения, возделывания и освоения земли.

herren har latt en bekk strømme ved dine føtter!
Господь твой под тобой провел ручей.

vi har latt ethvert folk synes godt om sin fremferd!
Безусловно, оскорбление этих богов и презрительное отношение к ним приближает человека к Аллаху, однако это может спровоцировать многобожников на оскорбление Господа миров, имя Которого рабы обязаны оберегать от любых пороков, недостатков, оскорблений и поношений. Аллах запретил оскорблять языческих богов, потому что язычники яростно защищают свою религию и отстаивают свои воззрения и потому что каждому народу его деяния кажутся правильными и прекрасными.

vi har latt slektledd komme, og deres liv varte lenge.
Мы сотворили много поколений. Миновали века, и люди забыли обеты и обещания, данные Аллаху.

enker har du latt fare tomhendt, og farløses armer blev knust.
Вдов ты отсылал ни с чем и сиротоставлял с пустыми руками.

og de vil svare: «de har latt oss i stikken!
Обитатели Ада ответят: «Они не пришли к нам на помощь, но если бы даже они пришли к нам на помощь, то все равно не сумели бы избавить нас от справедливого возмездия. Да и не молились мы раньше никому».

latte
Латте