Results for naturlig ting å ta for overgang... translation from Norwegian to Russian

enkelt å ta med
Портативная конструкция

ingenting å ta i bruk
Нечего делать активным

lyd til å ta med på tur.
Акустический спутник путешественника.

utløserknapp til å ta bilder med
Кнопка съемки для создания фотоснимков

snarvei for å ta et skjermbilde
Комбинация клавиш для создания снимка экрана

han nektet å ta imot bestikkelsen.
Он отказался брать взятку.

få salgsavdelingen til å ta kontakt med meg
Мои контактные данные для связи

snarveg for å ta bilete av skjermen
Комбинация клавиш для создания снимка экрана

alltid for hånden og fri til å ta av,
В которых нет (сезонного) предела И нет запрета (потребленью).

men vi er også i stand til å ta det bort.
Воистину, Мы способны увести ее.

med optisk sporing er det slutt på å ta feil.
При использовании точного оптического отслеживания движений невозможно ошибиться.

og stort krigsbytte å ta. gud er mektig, vis.
И, (кроме этого), богатою добычей, Которую они возьмут, - Аллах могуч и мудр (безмерно)!

bruk dette for å ta vekk innrykk fra en tekstblokk.
Сдвигает строки выделенного фрагмента текста влево на один шаг отступа.

du ser stadig vekk etter nye måter å ta ledelsen på.
Вы всегда ищете возможности для движения вперед.

aldri ville han påby dere å ta engler og profeter til herre.
Ему также не подобает приказывать вам признавать ангелов и пророков своими господами.

han er hos dem når de nattestid pønsker ut ting å si som ikke behager ham.
Он с ними, когда ночью они ведут речи, неугодные Ему, бросают несправедливые обвинения в адрес невинных людей.

eininga som inneheld kjeldeplata kjem òg til å brukast til å ta opp.
Привод с носителем-источником будет использоваться для записи носителя-дубликата.

protokollen eller tenaren støttar kanskje ikkje å ta opp att overføringar.
Протокол или сервер не поддерживают возобновление загрузки.

forat de ikke skal lære eder å ta efter alle de vederstyggelige ting som de har gjort for sine guder, så i synder mot herren eders gud.
дабы они не научили вас делать такие же мерзости, какие они делали для богов своих, и дабы вы не грешили пред Господом Богом вашим.

de svarte: «har vi ikke forbudt deg å ta imot alskens folk?»
Они сказали: «Разве мы не запрещали тебе укрывать людей?»