Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skjermplassering, størrelse og oppfriskningfrekvens er endret til ønsket innstilling. marker om endringa godtas. om 15 sekunder vil skjermen returnere til forrige innstilling.
Изменённые вами параметры были временно применены. Хотите их сохранить? Через 15 секунд старые параметры будут автоматически восстановлены.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis et område er gitt, vil denne returnere verdien lagret i en gitt rad/ kolonne. hvis en celle som inneholder en vektor er gitt, så vil et element i vektoren bli returnert.
Если указан диапазон, будет возращено значение в указанной строке и столбце. Если указана одна ячейка, содержащая массив, возвращается значение элемента массива с указанным индексом.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verdien som returneres av gtk_radio_action_get_current_value() når denne handlingen er aktiv handling i sin gruppe.
Значение, возвращаемое функцией gtk_radio_action_get_current_value(), когда это действие является текущим действием своей группы..
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
