Results for samt rotasjonskar translation from Norwegian to Russian

mange småting samt dokumentasjonen
Мелкие доработки и документация

medvedlikehald, samt port til alsa 0. 9x.
Второй сопровождающий, перенос на alsa 0. 9x

kjerne - og hovudutviklar, samt vedlikehaldar
Разработчик базовой системы и каналов

rammeverk for bakgrunnsløysingsoppsett, samt kio- integrering
Среда модулей конфигурации, интеграция с kio

automagisk gjetting av spordata, samt feilfiksing.
Определение данных о песне через Интернет, исправления ошибок

digital optisk og analog inngang, samt koaksialinngang
Цифровой оптический, коаксиальный и аналоговый соединители

deezer også tilgjengelig i alle eu-land samt sveits
deezer теперь доступна во всех странах ЕС и Швейцарии

et element som gir lyd i mellomtonespekteret samt enkelte mørke toner.
Диффузор, производящий звук со средними и некоторыми низкими частотами.

koderydding og svg- støtte, samt noverande vedlikehaldar.
Реорганизация кода и поддержка svg. Текущий сопровождающий

universalfeste til crt- og lcd-skjermer samt bærbare datamaskiner
Универсальное крепление для ноутбуков, ЖК- и ЭЛТ-мониторов

vel brukaren som skal få godkjenninga, samt eventuelle avgrensingar på godkjenninga.
Выберите пользователя, которому вы хотите разрешить выполнять операцию и, при желании, любые ограничения на действие этого разрешения.

du må oppgi et brukernavn samt passord for å få tilgang til dette nettstedet.
Для доступа к этому сайту требуется ввести имя и пароль.

bevegelsesaktiverte varsler via e-post og tekstmelding samt nettbasert visning holder deg oppdatert.
Благодаря sms-сообщениям и уведомлениям по электронной почте о сработавшем датчике движения, а также возможности бесплатно увидеть изображение с видеокамеры через Интернет вы всегда будете в курсе событий.

av/på- og volumknappene samt hodetelefonutgangen og mikrofoninngangen er alltid innenfor rekkevidde.
Оснащена регулятором громкости, выключателем питания и разъемами для наушников и микрофона.

lysdiodar for å markera statusen uklar, ikkje omsett eller feil, samt visa kolonnetal
Дополнительные индикаторы свойств текущего сегмента, позиции курсора

berøringsskjermen i farger på 3,5 tommer samt ett-trykks aktivitetskontroller gir en luksusfølelse i hverdagen.
Вы почувствуете прикосновение роскоши за счет полноцветного сенсорного экрана с диагональю 3,5'' и управления одним касанием.

skriv inn ip- adresse eller vertsnavn samt portnummeret til deltakeren du vil legge til:
Введите ip- адрес или имя узла и номер порта добавляемого участника:

du finn fleire effektar, samt effektspesifikke val, under fana « alle effektar » ovanfor.
Выбрать и настроить эффекты вы можете на вкладке « Эффекты ».

sidelengs rulling, zoom, programveksling samt fram- og tilbakeknapper er bare noen av de funksjonene som gjør det enklere å få jobben gjort.
Горизонтальная прокрутка, масштабирование, переключение между приложениями, кнопки перехода вперед и назад - все эти функции позволят вам выполнять больше за меньшее время.

med logitech® setpoint™ kan du endre tastefunksjonene samt tilpasse mange andre ting, slik at tastaturet blir akkurat slik du vil ha det.
Благодаря программе logitech® setpoint™ вы сможете не только менять функциональное назначение клавиш - вы сможете настраивать любые параметры по собственному усмотрению.