Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fra jasub jasubittenes ætt, fra simron simronittenes ætt.
от Иашува поколение Иашувово, от Шимрона поколение Шимроново;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og issakars sønner: tola og puva og job og simron,
Сыны Иссахара: Фола и Фува, Иов и Шимрон.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kongen i simron-meron én, kongen i aksaf én,
один царь Шимрон-Мерона, один царь Ахсафа,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
issakars sønner var tola og pua, jasib og simron, fire i tallet.
Сыновья Иссахара: Фола, Фуа, Иашув и Шимрон, четверо.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dessuten fikk de kattat og nahalal og simron og jidala og betlehem, i alt tolv byer med tilhørende landsbyer.
далее: Каттаф, Нагалал, Шимрон, Идеала и Вифлеем: двенадцать городов с их селами.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
da jabin, kongen i hasor, hørte dette, sendte han bud til jobab, kongen i madon, og til kongen i simron og til kongen i aksaf
Услышав сие , Иавин, царь Асорский, послал к Иоваву, царю Мадонскому, и к царю Шимронскому, и к царю Ахсафскому,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: