Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
helt uten å forlate stua.
И все в комфортабельных домашних условиях.
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:
ser stua ut som en elektrobutikk?
Ваша гостиная похожа на магазин электроники?
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
usb-høyttalere kan oppfylle disse kravene, og samtidig slipper du å rote til stua.
usb-колонки позволят сделать это и избавиться от паутины ненужных проводов.
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 9
Quality:
enten du er i stua eller på kafé, er den naturlige formen og det myke gripebelegget i gummi behagelig for hånden.
Где бы вы ни работали, дома или в кафе, вы оцените удобство эргономичной формы мыши и ее мягкое, приятное на ощупь покрытие.
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
enten du er i stua eller på en kafé, kan du sitte mer komfortabelt med gummigrepene og den naturlige formen til denne musen.
Где бы вы ни работали, дома или в кафе, вы оцените удобство эргономичной формы мыши и ее мягкое, приятное на ощупь покрытие.
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality: