Results for systemadministrator translation from Norwegian to Russian

vennligst be din systemadministrator om hjelp.
Обратитесь за помощью к системному администратору.

kontoen din er utgått på dato, kontakt din systemadministrator.
Срок действия вашей учётной записи истёк. Свяжитесь с системным администратором.

systemadministrator har sett ei grense på vedlegg på% 1 mb.
Системный администратор запретил делать вложения больше% 1 МБ.

du har ikke tillatelse til å ringe ut med kppp. kontakt din systemadministrator.
Вам не разрешается пользоваться kppp. Обратитесь к системному администратору.

du har ikke tillatelse til å starte pppd. kontakt din systemadministrator og spør om adgang til pppd.
Недостаточно прав для запуска pppd. Обратитесь системному администратору для получения доступа к pppd.

denne innstillinga er fastsatt av systemadministrator. hvis du tror det er en feil, så kontakt henne.
Этот параметр заблокирован администратором.

du har ikke lov til å kjøre vilkårlige eksterne programmer. hvis du vil kunne gjøre dette må du kontakte din systemadministrator.
У вас нет прав на запуск внешних программ. Обратитесь к вашему системному администратору.

det oppsto en kritisk feil. vennligst se mer informasjon i kdms logg( er), eller kontakt din systemadministrator.
Произошла критическая ошибка. Посмотрите журналы работы kdm или обратитесь к системному администратору.

kan ikke bruke imap- tjener% 1, noen obligatoriske muligheter mangler:% 2. be din systemadministrator om å oppgradere tjeneren.
Невозможно использовать сервер imap% 1, так как отсутствуют некоторые обязательные возможности:% 2. Обратитесь к системному администратору, чтобы он настроил сервер.

% 1 mangler eller kan ikke leses. be din systemadministrator å lage denne fila (kan være tom) med riktig lese - og skrivetillatelse.
% 1 отсутствует или не может быть прочитан. Попросите вашего системного администратора создать этот файл (даже пустой) с соответствующими правами на чтение и запись.

regler du er systemadministrator og har som mål å koble alle terminalene og alle kablene til tjeneren. høyreklikk for å snu kabelen med klokka, og venstreklikk for å snu kabelen mot klokka. start nettverket med så få klikk som mulig! number of mouse clicks
Правила игры Вы - системный администратор. Ваша задача: подключить все компьютеры к центральному серверу. Щёлкая правой кнопкой мыши на компьютерах, поворачивайте кабель по часовой стрелке, левой - против часовой. Потратьте минимум щелчков на запуск работающей локальной сети! number of mouse clicks