Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
har du en motstander?
ප්රතිවාදියකේ ඕනේ නැද්ද?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
endelig funnet vår motstander .
අන්තිමට අපේ සතුරව හමුවුනා.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
masten er ingen verdig motstander.
කුඹගහට ගහල හරියන්නෑනෙ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi har også forstått at du er motstander av dødsstraff.
අපි හිතන්නේ ඔබතුමා මරණ දණ්ඩනයට හරස් වෙනවා කියලා.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke kom krypende til meg kun fordi din motstander er sterkere.
නීච විදිහට මගේ ඉස්සරහට එන්න එපා. තමුසේ තමුසෙගේ හතුරට වඩා දුර්වල නිසා
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis du er motstander av å gå sammen med ham, hva gjør vi her?
මම බලන්න ඕනි තරම්. ඔයා එහෙම කලා කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නෑ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
og du spiller spillet uten en motstander som er mot reglene, som du vet.
-සෙල්ලම?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- motstand...?
- විරුද්ධත්වයට ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: