Results for nedlastet translation from Norwegian to Slovak

nedlastet
stiahnutý

nedlastet.
stiahnuté.

merk som nedlastet
stiahnuté:

Åpne nedlastet ordlistesamling
stiahne nové slovníky

nedlastet x siden x
stiahnuté x od x

antall ganger nedlastet
počet stiahnutí

& slett nedlastet episode
& vymazať stiahnutý podcast

torrenten er ferdig nedlastet
zmazať torrent po načítaní

filenxhar blitt nedlastet vellykket.
súborx úspešne stiahnutý.

fjern nedlastet linker fra listen
odstrániť zo zoznamu odkazy na stiahnuté súbory

når alle torrenter er ferdig nedlastet
adresár, kam sa presunú dáta, keď je dokončené sťahovanie torrentu.

følgende fil er ferdig nedlastet:% 1
sťahovanie nasledujúceho súboru bolo dokončené:% 1

kjør full datakontroll når en torrent er ferdig nedlastet.
keď je dokončené sťahovanie torrentu, previesť kompletnú kontrolu integrity dát torrentu.

kommandoen som brukes til å starte en nedlastet glosesamling
príkaz použitý na spustenie sťahovania slovníka

størrelse av ønsket data er forskjellig (ønsket %d, nedlastet %d).
veľkosť požadovaných dát sa líši (ostáva %d, stiahnuté %d)

ugyldig linje [% 1] funnet i nedlastet fil. kontroller denne sida:% 2error message
error message

mønster: %url% - last ned url%lagretil% - lagre til folder%fil% - sti og fil navn%filnavn% - filnavn bare%besk% - beskrivelse%dato% - nedlastet datoxtørrelse% - fil størrelse
vzory: %url% - url sťahovaniaxaveto% - adresár pre uloženie%file% - cesta a meno súboru%filename% - len meno súboru%desc% - popis%date% - dátum urlxize% - veľkosť súboru