Results for beveger translation from Norwegian to Somali

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Somali

Info

Norwegian

beveger

Somali

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Somali

Info

Norwegian

og fjellene beveger seg,

Somali

buuruhuna socon.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

beveg musa over den røde delen av vannslangen, vannet vil da bevege seg gjennom vannslangen og komme frem til blomstene. vær forsiktig, hvis du beveger musa utenfor vannslangen, så vil vannet gå tilbake i vannslangen.

Somali

dooliga gey qeybta gaduudan ee tubada. taas waa kuu dhaqaajinaysaa, ku keeneysaa, qeybqeyb, ilaa iyo ubaxyada. iskajir, hadii aad aad uga dhaqaaqdid, qeybta gaduudan waxay ku noqonaysaa meesheeda.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

kast staven din!» da han så den bevege seg som en slange, snudde han ryggen og flyktet uten å vende seg. «moses, vær ikke redd! hos meg trenger ikke sendebudene å frykte,

Somali

ee tuur ushaada, markuu arkay iyadoo gilgilan sida maska wuu jeedsaday isagoo carari, mana soo noqon, muusow ha cabsanin, kuma cabsadaan agtayda rasuulladuye.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,525,459 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK