Results for det translation from Norwegian to Somali

ha det bra
sidee tahay

det vart likt.
kani waa sawirid

det ble uavgjort
kani waa sawirid

det er het ild!
waa naar kulayl daran.

det er ingen spøk.
ciyaarra ma aha (ee waa dhab).

hvordan har du det?
maalin wacan

og ved det dere ikke ser
iyo waxaydaan arkayninba.

de troende går det godt,
waxaa dhab ahaan u liibaanay mu'miniinta.

men det vart ikkje vist
lakiin lama soo saarin

det vil bli en hard dag;
maalintaasu waa maalin ku daran.

si: «det er stor meddelelse
waxaad dhahdaa nabiyow quraanku waa war weyn.

bare gud kan bringe det frem.
wax eebe ka soo hadhay oo ogna ma jiro (markay dhici).

det er den store seier!
taasina waa uun liibaanta wayn.

ved himmelen med det tilbakevendende regn
eebana wuxuu ku dhaartay samada roobka leh.

det finnes to rinnende kilder.
waxaa laga helaa ilo socda.

det finnes gode, vakre kvinner,
dhexdooda waxaa ah haween khayr leh oo quruxsan.

det finnes to slag av alle frukter.
waxaa laga helaa nooc kasta oo faakiha ah (khudaar ah).

det var ikke en forkastet satans ord!
qaraankuna ma aha hadal shaydaan la fogeeyay.

at han tilintetgjorde det gamle folket ad,
eebe isagaa halaagay caadkii hore.

fullstendig forfeilet er det dere blir lovet!
waa fogtahay oo fogtahay waxa laydinku goodin.