Results for å translation from Norwegian to Spanish

å
por

Å nei!
¡pues no!

Å nei!
¡oh no!

Å harregud
to harregud

fil å åpne
archivo a abrir

Å vise langfingeren
higa

adresse å opna
url a abrir

Å, den kjeltringen!
¡el muy canalla!

enkel å konfigurere
fácil de configurar

fortsett å sende
seguir enviando

ingenting å angre.
no hay nada que deshacer.

& fortsett å redigere
& ir a la edición

for å unngå belastningskader
para evitar lesiones por esfuerzos repetitivos

prøver å laste x...
intentando cargar x

for å oppdatere terskelverdiene
para actualizar los umbrales

ingen data å lagre.
no hay datos para guardar.

+ for å installere pakkar
«+» para instalar paquetes

forsøk å lagre likevel
intentar guardar a pesar de todo

ingen filer å skriva.
ningún archivo a grabar.

utdelar å løysa (feilsøking)
repartidor para resolver (depuración)