Results for er dere kjent med at translation from Norwegian to Spanish

han er vel kjent med det de gjør.
está bien informado de lo que hacen.

han er tilstrekkelig kjent med sine tjeneres synd.
el está suficientemente informado de los pecados de sus siervos.

slik er dere!
¡mirad cómo sois!

gjør deg kjent med ditt nye land.
familiarícese con el nuevo país.

bli kjent med wireless mouse m305.
obtener más información sobre wireless mouse m305 ahora.

er dere mer tilfreds med jordelivet enn det hinsidige?
¿preferís la vida de acá a la otra?

avvis det onde med det som er bedre. vi er vel kjent med det de sier.
repele el mal con algo que sea mejor sabemos bien lo que cuentan.

hvorfor er dere da ikke takknemlige?
¿por qué, pues, no dais las gracias?

og føre dem inn i paradiset som han har gjort dem kjent med.
y les introducirá en el jardín, que Él les habrá dado ya a conocer.

er dere forundret over dette budskap?
¿os asombráis, pues, de este discurso?

han kjenner det skjulte, og han gjør ingen kjent med sitt skjulte,
el conocedor de lo oculto. no descubre a nadie lo que tiene oculto,

arbeidsgivere setter pris på at kandidatene gjør seg kjent med selskapet på forhånd.
los empresarios agradecen que los candidatos se informen sobre la empresa.

men hvis dere hører på dem, da er dere avgudsdyrkere.
si les obedecéis, sois asociadores.

gjør deg kjent med banksystemet, juridiske og administrative forhold, befolkningen og kulturen.
infórmese sobre el sistema bancario, sobre las prácticas jurídicas y administrativas, y sobre la gente y la cultura. ¿necesita aprender la lengua?

så han er deres læremester som har lært dere trolldom!
Él es vuestro maestro, que os ha enseñado la magia.

det er dere som har stelt i stand dette for oss.»
¡sois vosotros los que nos habéis preparado esto!

det starter med at kandidaten og selskapets representanter presenterer seg.
Área capital moneda miembro de la ue o eee código telefónico código de internet

han er deres herre, og til ham bringes dere tilbake.»
Él es vuestro señor y seréis devueltos a Él».

hva har uvc-driveren med at webkameraet er enkelt å installere?
¿cuál es la relación entre el controlador uvc y la característica plug and play de la cámara web?

dette er deres hytter.
es el equivalente de las tiendas indias si se les quita el techo.