Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skader fra skarpe gjenstander
lesiones por agujas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
følgende gjenstander er utlånt:
el siguiente elemento está en préstamo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
følgende gjenstander blir sjekket ut:
se están prestando los siguientes elementos:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de følgende gjenstandene er allerede lånt ut, men tellico støtter ikke ennå flere samtidige utlån for en og samme gjenstand. de blir fjernet fra lista over gjenstander som kan lånes ut.
los siguientes artículos ya están prestados, pero tellico no acepta actualmente prestar un elemento varias veces. serán eliminados de la lista de elementos a prestar.
gjør ikke gud til gjenstand for deres eder når det gjelder å være fromme og gudfryktige og skape forståelse mellom folk.
jurando por alá, no hagáis de Él un obstáculo que os impida practicar la caridad, ser temerosos de alá y reconciliar a los hombres.
