Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for jeg savner deg, min vakre lightbug translation from Norwegian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Spanish

Info

Norwegian

jeg savner deg, min vakre lightbug

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Spanish

Info

Norwegian

jeg savner deg

Spanish

Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg savner deg, god natt

Spanish

i miss you, good night

Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg savner dere

Spanish

i miss you

Last Update: 2013-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

og jeg sendte over deg min kjærlighet, at du skulle formes for mine øyne.

Spanish

he lanzado sobre ti un amor venido de mí para que seas educado bajo mi mirada.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

han sa: «min kropp er gebrekkelig og hodet glinser av grå hår, men aldri er jeg blitt skuffet i min bønn til deg, min herre.

Spanish

dijo: «¡señor! se me han debilitado los huesos, mis cabellos han encanecido. cuando te he invocado, señor, nunca me has decepcionado.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

kjære foreldre, jeg savner dere og håper alt er bra med dere. jeg har det i hvert fall bra, selv om de siste månedene som student har vært tøffe. jeg har jobbet hardt og selvstendig. det er mange prøver og jeg strever for toppkarakter. livet har endret seg mye etter jeg flytta ut. det har lært meg mange ting. dere har lært meg mange ting. dere har alltid vært der for meg og hjulpet meg. dere har gitt meg mye. ting har vært veldig lette på grunn av dere. men dere har aldri forstått m

Spanish

queridos padres, los extraño y espero que todo esté bien con ustedes. me siento bien al menos, a pesar de que los últimos meses como estudiante han sido difíciles. he trabajado duro e independientemente. hay muchas pruebas y me esfuerzo por obtener las mejores calificaciones. la vida ha cambiado mucho desde que me mudé. me ha enseñado muchas cosas. me has enseñado muchas cosas. siempre has estado allí para mí y me ayudaste. me has dado mucho. las cosas han sido realmente fáciles gracias a ti. pero nunca entendiste m

Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,890,349,597 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK