Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anna og johan svinger inn på den lokale jernbanestasjonen og setter kursen mot landsbygda.
las mejoras de los controles y la disponibilidad de información sobre la contaminación atmosférica es otro de los éxitos de los últimos años.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
her holdt han sin hustru innesperret på hennes værelse, mens han selv, utstyrt med et falsk skjegg, fulgte etter doktor mortimer til jernbanestasjonen og til northumberland hotel. hans hustru hadde uklare anelser om planene hans, men hun var så redd for sin mann — på grunn av brutal mishandling fra hans side — at hun ikke våget å skrive for å advare mannen som hun visste var i fare.
su mujer tenía barruntos de los planes de su marido, pero era tanto su temor -temor fundado en los brutales malos tratos a los que la había sometido- que no se atrevió a escribir para advertir a sir henry del peligro que corría.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: