Results for kjenner translation from Norwegian to Spanish

du kjenner det.
sienta la potencia.

han kjenner borgermesteren.
Él conoce al alcalde.

de kjenner min fremgangsmåte.
usted conoce mis métodos.

motstandsfeedback - du kjenner det.
force feedback.

gud kjenner deres gjerninger.
alá sabe lo que hacéis.

kjenner ikkje att filformatet.
formato de archivo no reconocido.

“ligner det noen de kjenner?”
-¿se parece a alguien que usted conozca?

gud kjenner best til deres tro.
alá conoce bien su fe.

gud kjenner vel til de urettferdige.»
alá conoce mejor que nadie a los impíos.

gud kjenner det som bor i hjertene.
alá sabe bien lo que encierran los pechos».

hva dere gjør av godt, kjenner gud til.
alá conoce el bien que hacéis.

min herre kjenner deres renker.»
mi señor está bien enterado de su astucia».

gud kjenner himlenes og jordens mysterier.
alá conoce lo oculto de los cielos y de la tierra.

du kjenner treff, krasj og eksplosjoner.
¿le apasionan los juegos de simulación?

herren kjenner vel dem som går over grensen.
tu señor conoce mejor que nadie a quienes violan la ley.

enhver, gud kjenner hans bønn og hans lovprisning.
cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle.

kjenner ikkje att formatet for skriftfila% 1
no se puede reconocer el formato del archivo de tipo de letra %1

gud alene kjenner timen. han sender regnet ned.
alá tiene conocimiento de la hora.

men ingen kjenner denne deres fortolkning unntatt gud.
pero nadie sino alá conoce la interpretación de ello.

“mange takk. jeg er redd jeg ikke kjenner henne.”
-muchas gracias; me temo que no tengo el honor de conocerla.