Results for lønn translation from Norwegian to Spanish

lønn
salario

lønn
arce

lønn og frynsegoder
salarios y beneficios

lønn og goder
antes de entrar, apague su teléfono móvil.

min lønn er guds sak.
mi salario incumbe sólo a alá.

det er illgjerningsmenns lønn!»
Ésa es la retribución de los impíos».

herrens lønn er bedre.
la retribución de tu señor es mejor.

«dette er deres lønn!
«esto se os ha dado como retribución.

du har velfortjent lønn i vente.
tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.

den som gjør det, får syndens lønn.
quien comete tal, incurre en castigo.

dette er lønn for deres oppsetsighet.
así les retribuimos por su rebeldía.

sannelig, hos gud finner en stor lønn.
alá tiene junto a sí una magnífica recompensa.

de har i vente tilgivelse og stor lønn.
obtendrán perdón y magnífica recompensa.

de har sin lønn i vente, og sitt lys.
recibirán su recompensa y su luz.

som lønn fra herren, som gave og som avregning,
es una retribución de tu señor, regalo bien pensado

sannelig, vi lar ikke de rettskafnes lønn gå tapt!
no dejaremos de remunerar a quienes obren bien.

dget( a1: c5; "lønn"; a9: a11)
dget(a1: c5; "salario"; a9: a11)

for en herlig lønn! og hvilken god rasteplass!
¡qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso!

mitt folk, jeg krever ingen lønn av dere for dette.
¡ pueblo! no os pido salario a cambio.

sannelig, alle vil herren gi full lønn for deres gjerninger.
ciertamente, tu señor remunerará a todos sus obras sin falta.