From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medlem
miembro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
medlem
member
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg er medlem
soy un miembro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
legg til medlem & # 160; …
añadir un miembro...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sally er medlem av bts driftskomité.
fue nombrado vicepresidente ejecutivo en 2008.
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
korresponderende medlem av det svenske patologiske selskap.
miembro correspondiente de la sociedad sueca de patología.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
kalt på kate- medlem på et slettet objekt
llamada de un miembro de kate en un objeto destruido
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvert medlem av styret skal ha én stemme.
cada miembro del consejo de administración tendrá derecho a un voto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quindlen, generaldirektør og medlem av komiteen for styregodtgjørelse
quindlen, president, chief executive officer, member of committee for board compensation
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
feil mens medlem% 1 ble lagt til% 2 type:% 3
error al añadir el miembro %1 %2 tipo: %3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brukeren «%s» er allerede et medlem av «%s».
el usuario `%s' ya es un miembro de `%s'.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
logitech støtter eicc fullt og helt, og er et aktivt medlem.
logitech es miembro activo de eicc y ofrece su apoyo incondicional al código.
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
brukaren `%s' er ikkje medlem av gruppa `%s'.
el usuario `%s' no es un miembro del grupo %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
areal hovedstad valuta medlem av eu eller eØs retningsnummer nasjonalt toppnivådomene
lengua ocial gobierno Área capital moneda miembro de la ue o eee código telefónico código de internet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
generelt er eksport av weee fra eu til land som ikke er medlem i oecd, forbudt.
generalmente está prohibido exportar raee de la ue a países ajenos a la ocde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
osielt språk styreform areal hovedstad valuta medlem av eu eller eØs retningsnummer nasjonalt toppnivådomene
además, en la ley sobre igualdad entre hombres y mujeres (la ley de igualdad) se establecen disposiciones sobre igualdad de género.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hr. vygen har erstattet hr. vieregge i løpet av 1996 som tysklands medlem av styret.
el sr. vygen pasó a sustituir al sr. vieregge durante 1996, en calidad de representante alemán en el consejo de administración.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tuma er underordnet logitechs administrerende direktør, og er medlem av både logitechs toppledelse og komiteen for styregodtgjørelse.
bajo la dirección del ceo de logitech, martha tuma integra el equipo ejecutivo principal de logitech, así como el comité de honorarios de logitech de su junta directiva.
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de luca kom til logitech som administrerende direktør tidlig i 1998, og han ble medlem i styret noen få måneder senere.
de luca inició su andadura en logitech como presidente y ceo, a principios de 1998, y entró a formar parte de la junta directiva unos meses después.
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oppgjev handlingar som alle brukarar har løyve til å utføra, også dei som ikkje er eigar eller medlem av gruppa.
especifica las operaciones permitidas a todos los usuarios, que no son ni el propietario ni pertenecen al grupo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: