Results for miskunnet translation from Norwegian to Spanish

for han blev virkelig syk, døden nær; men gud miskunnet sig over ham, dog ikke bare over ham, men også over mig forat jeg ikke skulde ha sorg på sorg.
pues en verdad estuvo enfermo de muerte, pero dios tuvo misericordia de él; y no solamente de él, sino también de mí, para que yo no tuviese tristeza sobre tristeza

og han gav ham ikke lov, men sa til ham: gå hjem til dine og fortell dem hvor store ting herren har gjort imot dig, og at han har miskunnet sig over dig!
pero jesús no se lo permitió, sino que le dijo: --vete a tu casa, a los tuyos, y cuéntales cuán grandes cosas ha hecho el señor por ti, y cómo tuvo misericordia de ti

disse vil gud vende seg mot i miskunn, gud vet, er vis.
a éstos se vuelve alá. alá es omnisciente, sabio.