Results for parameteren translation from Norwegian to Spanish

lambda- parameteren må være positiv.
el parámetro lambda debe ser positivo.

denne parameteren er låst av systemadministratoren.
este parámetro ha sido bloqueado por el administrador del sistema.

gir parameteren som er oppgitt ved indeksen.
devuelve el parámetro indicado por el índice.

gir innholdet i cellen spesifisert ved referanseteksten. den andre parameteren er valgfri.
devuelve el contenido de la celda indicada por el texto de referencia. el segundo parámetro es opcional.

address lager en celleadresse. parameteren row er radnummeret, mens column er kolonnenummeret.
la address crea una dirección de celda. el parámetro fila es el número de fila, y columna es el número de columna.

isdate () - funksjonen gjev true dersom parameteren er ein datoverdi, elles false.
la función isdate() devuelve verdadero si el parámetro es una valor de fecha. en caso contrario devuelve falso

islogical () - funksjonen gjev true dersom parameteren er ein boolsk verdi, elles false.
la función islogical() devuelve verdadero si el parámetro es un valor booleano. en caso contrario devuelve falso.

isblank () - funksjonen gir « true » hvis parameteren er tom, ellers « false ».
la función isblank() devuelve verdadero si el parámetro está vacío. en caso contrario devuelve falso.

fact () - funksjonen reknar ut fakultetsverdien til parameteren. det matematiske uttrykket er (verdi)!.
la función fact() calcula el factorial del parámetro. la expresión matemática es (valor)!.

input_token inneholder andre bindinger til kanaler enn det som er oppgitt via parameteren input_chan_bindings.
el input_token contiene diferentes vinculaciones de canal a aquellas especificadas por medio del parámetro input_chan_bindings.

den tredje og fjerde parameteren er valgfrie. de bestemmer nedre og øvre grense, og settes til henholdsvis 0. 0 og 1. 0 hvis de mangler.
el tercer y el cuarto parámetro son opcionales. establecen los límites inferior y superior, que en caso contrario toman los valores predeterminados de 0.0 y 1.0 respectivamente.

språket denne teksten er skrevet i som en iso-kode. pango kan bruke dette som et hint når teksten rendres. hvis du ikke forstår denne parameteren trenger du den sannsynligvis ikke
el idioma en que está este texto, como un código iso. pango puede usar esto como una ayuda cuando está renderizando el texto. si no comprende este parámetro probablemente no lo necesite

isdate () - funksjonen gir « true » hvis parameteren er en datoverdi, hvis ikke gir den « false »
la función isdate() devuelve verdadero si el parámetro es una valor de fecha. en caso contrario devuelve falso

gammaln () - funksjonen gir den naturlige logaritmen av gammafunksjonen: g( x). parameteren tall må være positiv.
la función gammaln() devuelve el logaritmo natural de la función gamma: g(x). el parámetro número debe ser positivo.

mod () - funksjonen gir resten etter en divisjon. hvis den andre parameteren er null, vil funksjonen gi # div/ 0.
la función mod() devuelve el resto de la división. si el segundo parámetro es uno, la función devuelve #div/ 0.

den første parameteren er talet på forsøk, den andre er talet på vellukka forsøk og den tredje er sannsynet for suksess. talet på forsøk skal vera større enn talet på vellukka forsøk. sannsynet skal vera mindre eller lik 1.
el primer parámetro es el número de intentos, el segundo parámetro es el número de éxitos, y el tercero es la probabilidad de éxito. el número de intentos debe ser mayor que el número de éxitos, y la probabilidad debe ser menor o igual que 1.

tiltrukjeda er lengre enn parameteren « pathlength » til éin av sertifiseringsinstansane (ca- ane), noko som gjer alle etterfølgjande signaturar ugyldige.
la longitud de la cadena de confianza ha excedido uno de los parámetros de longitud de ruta de la ac (autoridad de certificación), haciendo que el resto de firmas no sean válidas.

fil navn/parametere:
nom de l'arxiu/paràmetres: