Results for prestetjeneste translation from Norwegian to Spanish

prestetjeneste på sykehus
servicio de capellanía en hospital

men det skjedde mens han gjorde prestetjeneste for gud, da raden var kommet til hans skifte,
aconteció que, cuando zacarías ejercía el sacerdocio delante de dios, en el turno de su clase

dette var navnene på arons sønner, de salvede prester, som var innvidd til å gjøre prestetjeneste.
Éstos son los nombres de los hijos de aarón ungidos sacerdotes, a quienes él invistió para servir como sacerdotes

men aron og hans sønner skal du sette til å ta vare på sin prestetjeneste; kommer en fremmed nær til, skal han late livet.
constituirás a aarón y a sus hijos para que cumplan con su sacerdocio. el extraño que se acerque será muerto.

og den prest som salves, og som innvies til å gjøre prestetjeneste i sin fars sted, skal utføre soningen; han skal klæ sig i linklærne, de hellige klær,
"el sacerdote que haya sido ungido, y que haya sido investido para ejercer el sacerdocio en lugar de su padre, hará la expiación. se vestirá las vestiduras de lino, las vestiduras sagradas

men du og dine sønner skal ta vare på eders prestetjeneste i alt som vedkommer alteret og gjerningen innenfor forhenget, og utføre tjenesten. jeg gir eder eders prestetjeneste som en gave; men den fremmede som kommer nær til, skal late livet.
pero tú y tus hijos contigo cumpliréis con vuestro sacerdocio en todo asunto relacionado con el altar, y serviréis del velo adentro. yo os entrego vuestro sacerdocio como servicio y obsequio, pero el extraño que se acerque será muerto.

embedsklærne til tjenesten i helligdommen, de hellige klær til aron, presten, og klærne for hans sønner til prestetjenesten.
las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas del sacerdote aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes.'