Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og når hun har funnet den, kaller hun sine venninner og grannekvinner sammen og sier: gled eder med mig, for jeg har funnet sølvpenningen som jeg hadde mistet!
cuando la halla, reúne a sus amigas y vecinas, y les dice: "gozaos conmigo, porque he hallado la dracma que estaba perdida.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da blev det opfylt som er talt ved profeten jeremias, som sier: og de tok de tretti sølvpenninger, den verdsattes verdi, han som israels barn lot verdsette,
entonces se cumplió lo que fue dicho por el profeta jeremías, cuando dijo: y tomaron las treinta piezas de plata, precio del apreciado, según el precio fijado por los hijos de israel
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: