Results for årsaker translation from Norwegian to Swedish

mulige årsaker
möjliga orsaker

akkumulerte årsaker mange kilder ofte regionale
kumulativa orsaker, flera källor, ofta regionala effekter

kunne ikke verifisere dette sertifikatet av ukjente årsaker.
kunde inte verifiera detta certifikat på grund av okända orsaker.

bildet bør eksporteres før det kan lagres som %s av følgende årsaker:
din bild bör exporteras innan den kan sparas som %s av följande anledningar:

ulykker i europa med naturlige årsaker og antall dødsfall i den forbindelse.
olyckor i europa med naturliga orsaker och antalet relaterade dödsfall

det kan være flere årsaker til den økte etterspørselen etterbehandling for cannabisbruk (fig.
trenderna när det gäller missbruk av kokain (21

av naturlige årsaker er tidsaspektet særlig viktig når det gjelder søknader fra utlandet.
tidsfrågan är av förklarliga skäl särskilt relevant för ansökningar från utlandet.

disse faktorene er tettforbundet med hverandre og kan best sespå som et “nett av årsaker”.
dessa faktorer hängerintimt samman och kan bäst ses som ett”nät” av orsak och verkan.

i de resterendetilfellene ble det også funnet amfetaminderivater, mendødsfallet ble tilskrevet andre narkotiske stoffer og/elleralkohol eller ukjente årsaker.
information i missbrukarkretsar om riskerna med attblanda droger (särskilt risken med alkohol) och en strävanatt tidigt upptäcka nya riskgrupper bland ungdomar ansesnu vara helt nödvändig.

årsak
motiv