Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akutt abdomen
akut buk
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
leversvikt, akutt
leversvikt, akut
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
akutt-telefon
jourtelefoner
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
akutt artikulær reumatisme
reumafaktor
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ansiktslammelse, akutt idiopatisk
ansiktsforlamning/bells pares
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
akutt bronkitt/bronkeolitt
akut bronkit/bronkiolit
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
akutt lungesviktsyndrom hos nyfødte
andnödssyndrom hos nyfödda
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
akutt febril nøytrofil dermatose
sweets syndrom
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
akutt laryngitt/trakeitt/krupp
akut laryngit/trakeit
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
akutt menisk/skade ligament kne
akut meniskskada i kna
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
akutt hjerteinfarkt - i21 - i22 - i23 - i24
akut hjartinfarkt
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
den manglende likevekten på datatilfanget geografisk sett er mer akutt.
uppgifternas geografiska obalans är mer akut.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
miltbrann er en akutt infeksjonssykdom som skyldes bakterien bacillus anthracis.
mjältbrand är en akut infektionssjukdom som orsakas av bakterien bacillus anthracis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
drd-standard, versjon 1 (akutt narkotikarelatert dødsfall)(nettutgaven).
(2)ruta 2 ol: ecnn:s föreslagna standard för beräkning avantalet akuta narkotikarelaterade dödsfall – drd-standarden,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
akutte situasjoner
akuta situationer
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.