Results for avfall translation from Norwegian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Swedish

Info

Norwegian

avfall

Swedish

avfall

Last Update: 2014-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

medisinsk avfall

Swedish

sjukhusavfall

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

avfall fra tannhelsetjenesten

Swedish

tandvårdsavfall

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

avfall uten grenser

Swedish

avfall utan gränser

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

fjerning av medisinsk avfall

Swedish

sjukhusavfall, hantering

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

innsamling av kommunalt avfall kg/innb.

Swedish

insamlat kommunalt avfall

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

avfall av alle typer er i bevegelse.

Swedish

avfall av alla slag är i omlopp.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

2.6 bærekraftig forbruk/produksjon og avfall

Swedish

hållbar konsumtion, produktion och avfallshantering

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

100 produksjon av kommunalt avfall utslipp av klimagasser

Swedish

100 kommunal avfallsgenerering utsläpp av växthusgaser

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

klimaendringer natur og biologisk mangfold naturressurser og avfall

Swedish

klimatförändringar natur och biologisk mångfald naturresurser och avfall

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

så tok skrallet dem rettelig, og vi gjorde dem til avfall.

Swedish

och en dag genljöd över dem dånet [av vårt straff], rättvist och nödvändigt, och vi [sopade bort] dem som torra agnar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

eu forener politiske retningslinjer for avfall og ressursbruk gjennom p

Swedish

detta genom att tillhandahålla material och energi ur avfall, minska utsläppen och återanvända redan exploaterad mark.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

bedre håndtering av kommunalt avfall vil redusere utslippene av klimagasser

Swedish

bättre hantering av kommunalt avfall kommer att minska utsläppen av växthusgaser

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

sterkt radioaktivt avfall fra produksjon av kjernekraft fortsetterå hope seg opp.

Swedish

högaktivt avfall från kärnkraftsproduktion fortsätter att samlas ilager.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

bærekraftig styring av materialressurser og avfall er en integrerende del av dette.

Swedish

en hållbar hantering av materialresurser och avfall ingår som en integrerad del.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

avfall anses derfor i stigende grad også som en produksjonsressurs og en energikilde.

Swedish

avfall ses därmed allt mer som en produktionsresurs och energikälla.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

det fremste målet må hele tiden være å produsere mindre avfall i utgangspunktet.

Swedish

det främsta målet måste fortfarande vara a minska genereringen av avfall vid källan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

10 fra husholdninger, restauranter, matleverandører og detaljistlokaler og sammenlignbart avfall fra næringsmiddelproduksjonsanlegg.

Swedish

) wei (index för vattenanvändning), skiljer det totala vattenuttagen från den långsiktiga årliga resurstillgången.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

at størrelsen på en typisk produksjonsomgang øker, kan forverre problemet med dumping av avfall.

Swedish

kokainhandel via västafrika: ett område som kräver uppmärksamhet och åtgärder

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

og kjøpe de ringe for penger og den fattige for et par sko og selge avfall av korn?

Swedish

då vilja vi köpa de arma för penningar och den fattige för ett par skor; och avfall av säden vilja vi då sälja såsom säd.»

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,778,157,563 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK