Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de demmer for dryppet av vannårene og fører skjulte ting frem i lyset.
vattenådror täppas till och hindras att gråta. så dragas dolda skatter fram i ljuset.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
når jeg hadde talt, tok de ikke til orde igjen, og min tale dryppet ned over dem.
sedan jag hade talat, talade ingen annan; såsom ett vederkvickande flöde kommo mina ord över dem.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
da bevet jorden, og himlene dryppet for guds åsyn, sinai der borte, for guds, israels guds åsyn.
då bävade jorden, då utgöt himmelen sina flöden inför guds ansikte; ja, sinai bävade för guds ansikte; israels guds.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
herre, da du gikk ut fra se'ir, da du skred frem fra edoms mark, da bevet jorden, himlene dryppet, skyene dryppet av vann.
herre, när du drog ut från seir, när du gick fram ifrån edoms mark, då bävade jorden, då strömmade det från himmelen, då strömmade vatten ned ifrån molnen;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
drypp
hjärnischemi, övergående
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
