Results for dynger, dynger translation from Norwegian to Swedish

når han dynger op sølv som støv og samler sig klær som lere,
om han ock hopar silver såsom stoft och lägger kläder på hög såsom lera,

så skal den allmektige være ditt gull, være som dynger av sølv for dig,
så bliver den allsmäktige din gyllene skatt, det ädlaste silver varder han för dig.

de vet ikke å gjøre det som rett er, sier herren, de som dynger op vold og ødeleggelse i sine palasser.
man förstår icke där att göra vad rätt är, säger herren; man hopar våld och fördärv i sina palats.

bare som et skyggebillede vandrer mannen, bare tomhet er deres uro; han dynger op og vet ikke hvem som skal samle det inn.
såsom en drömbild allenast gå de fram, fåfänglighet allenast är deras ävlan; de samla tillhopa och veta icke vem som skall få det.

fremstormende rytter og luende sverd og lynende spyd og drepte i mengde og dynger av lik! det er ingen ende på døde kropper, en snubler over deres døde kropper,
ryttare komma i fyrsprång; svärden ljunga, och spjuten blixtra. slagna ser man i mängd och lik i stora hopar; igen ände är på döda, man stupar över döda.

efra'im higer efter vind, han jager efter østenvær; hele dagen dynger han op løgn og ødeleggelse; de inngår pakt med assur, de fører olje til egypten.
men herren skall gå till rätta med juda och hemsöka jakob, såsom hans vägar förtjäna; efter hans gärningar skall han vedergälla honom.

han kløvde havet og lot dem gå gjennem det og lot vannet stå som en dynge.
han klöv havet och lät dem gå därigenom och lät vattnet stå såsom en hög.