Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for elevene translation from Norwegian to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Swedish

Info

Norwegian

elevene

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Swedish

Info

Norwegian

enhverbeslutning om å teste elevene må være nedfelt i skolensnarkotikapolitikk.

Swedish

i den tredje gruppen har den uppskattadelivstidsprevalensen bland skolelever fortsatt att vara relativt låg(omkring eller under 10%).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

prevalensen høyest blant de eldste elevene, men forskjellene er mindre markert.

Swedish

prevalensen högre bland de äldre eleverna men skillnaden mindre anmärkningsvärd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

en tilnærming der elevene underviser hverandrebetraktes som fordelaktig, selv om dette er vanskelig å få på

Swedish

för varje landberäknades de sammanlagda utgifterna, både inomvårdsektorn och inom kontrollorganen, genom mätningav direkta kostnader (utgifter som uttryckligen avsernarkotika) och indirekta kostnader (utgifter som uppståtttill följd av narkotikaproblemet i allmänna inrättningarsåsom fängelser).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

i ungdomsskolens undervisning kan programmer som tar sikte på å stimulere entreprenørpregede holdningerog ferdigheter, få utvidet anvendelse fordi de vil forberede elevene for fremtidig arbeidsliv.

Swedish

på högstadiet och gymnasiet kan de program som syf- tar till att stimulera entreprenörsanda och entreprenörsförmåga få en vidare tillämpning, eftersom de kommeratt förbereda eleverna för det kommande arbetslivet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Å identifisere risikoutsatte personer og iverksette tiltak tidlig er en viktig komponent i alle narkotikaprogrammer, og skolelærerne kan være blant de første som identifiserer cannabisbruk blant elevene.

Swedish

att fastställa vem som är i riskzonen och ingripa tidigt ses som ett viktigt inslag i alla narkotikaprogram, och ofta kan lärarna i skolan vara bland de första som upptäcker att deras elever använder cannabis.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

selektive forebyggingsprogrammer på malta retter seg mot de mest risikoutsatte elevene, mens skolene i frankrike og slovakia tilbyr rådgivningstjenester basert på (egen) henvisning.

Swedish

i malta finns program för riktad prevention för de mest riskutsatta eleverna medan frankrike och slovakien erbjuder frivillig rådgivning i skolorna.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

elevene som deltar i opplegget, gjennomgår et teoretisk kurs om formiddagen og driver den virtuelle virksomheten om ettermiddagen.resultatene fra dette opplegget vil bli gjort tilgjengeligefor alle andre tekniske skoler som et forsøk på å fremmeentreprenørskap på landsbasis.

Swedish

de elever som deltar i programmet gåren teoretisk kurs på förmiddagen och driver det virtuellaföretaget på eftermiddagen. i ett försök att främja entreprenörskap i hela landet kommer information om resultaten att ges till alla andra yrkesskolor som är intresserade.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

elever

Swedish

elev

Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,927,575,002 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK