Results for folkeslagenes translation from Norwegian to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Swedish

Info

Norwegian

folkeslagenes

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Swedish

Info

Norwegian

og de skal bære folkeslagenes herlighet og ære inn i den.

Swedish

och vad härligt och dyrbart folken hava skall man föra ditin.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

og la folkeslagenes forsamling omringe dig, og vend tilbake over den til det høie!

Swedish

må folkens församling omgiva dig, och må du över den vända åter till höjden.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

og jeg vil ikke mere la dig høre folkenes hån, og folkeslagenes spott skal du ikke mere bære, og dine egne folk skal du ikke mere føre til fall, sier herren, israels gud.

Swedish

jag skall icke mer låta dig höra smälek av folken, och du skall icke mer nödgas bära folkslagens förakt; ej heller skall du mer bringa ditt folk på fall, säger herren, herren.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

folkeslag

Swedish

folk

Last Update: 2014-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,821,692 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK