Results for foran translation from Norwegian to Swedish

foran
framsida

legg til signatur foran
lägg till brevfot först

Åpne nye søkesider & foran
Öppna nya söksidor längst & fram

plasser tastaturet rett foran deg på skrivebordet.
placera tangentbordet framför dig på skrivbordet.

og han ferdes med vakt, foran og bak seg,
och då sätter han ut vakter framför och bakom sändebudet,

med høyttalere både foran og bak får du høre alt.
högtalare framför och bakom dig skapar en omslutande ljudfält, som förflyttar dig till händelsernas centrum.

eller kanskje holde noe opp foran kameraet?
eller hålla upp något framför kameran?

Øk innrykk hvis på blanktegn foran ikke- blanke
Öka indenteringsnivån om i inledande blanktecken

det finnes en riktig måte å sitte foran datamaskinen på.
du är väl medveten om att det finns ett korrekt sätt att sitta framför en dator.

kanaler til høyre og venstre foran, bak og i midten.
vänster- och högerkanaler framför, i mitten och bakom

hatak gikk ut til mordekai på byens torv foran kongens port.
när då hatak kom ut till mordokai på den öppna platsen i staden framför konungens port,

trenger du en komfortabel mus til lange arbeidsdager foran datamaskinen?
behöver du en bekväm mus för de långa dagarna vid datorn?

vel om valutasymbolet skal stå foran eller bak alle negative valutaverdiar.
om det här alternativet är markerat kommer valutasymbolen att skrivas ut före negativ valuta. annars kommer den att skrivas ut efter valutan (dvs till höger).

foran ham er helvete, med sårveske å drikke, i små slurker,
hans mål är helvetet, och där måste han släcka sin törst med en [dryck av] blod och var,

ild går foran hans åsyn og setter hans fiender i brand rundt omkring.
eld går framför honom och förbränner hans ovänner runt omkring.

et surroundanlegg med høyttalere både foran og bak, som skaper en altoppslukende opplevelse.
ett surroundsystem med högtalare bakom och framför lyssnaren, som på så vis omsluts av ljudet.

hver brukerhandling kan ha sitt eget ikon. det vises foran tittelen i brukermeny. en
varje användaråtgärd kan ha sin egen ikon. den visas framför titeln i användarmenyn.

gud, da du drog ut foran ditt folk, da du skred frem gjennem ørkenen, sela,
gud, när du drog ut i spetsen för ditt folk, när du gick fram i ödemarken, sela,

da tok moses staven som lå foran herrens åsyn, således som herren hadde befalt ham.
då tog mose stav en från dess plats inför herrens ansikte, såsom han hade bjudit honom.

ugyldig modus, i avvisingsregler må ikke kjørevalgene eller komme foran 'x'.
ogiltigt läge. i nekanderegler måste x föregås av någon av exec-kvalificerarna i, p eller u