Results for forstyrrer translation from Norwegian to Swedish

neurobiologisk forskningpå avhengighet utsettelse for narkotiske stoffer forstyrrer denne reguleringen.
neurobiologiskberoendeforskning och att upprepad exponering för droger som missbrukas förstör denna reglering.

og de førte dem frem for styresmennene og sa: disse mennesker forstyrrer rent vår by; de er jøder,
och sedan de hade fört dem tid fram, till domarna, sade de: »dessa män uppväcka stor oro i vår stad; de äro judar

kjemiske plantevernmidler (pesticider) forstyrrer grunnleggende biologiske prosesser, for eksempel ved å påvirke nerveoverføring eller ved å imitere hormoner.
bekämpningsmedel stör grundläggande biologiska processer, bland annat genom att påverka nervbanor eller genom att ge hormoneffekter.

i norge, finland og sverige anses målrettet politiinnsats som et viktig avskrekkingsmiddel mot misbruk av narkotika. andre steder i europa griper politiet inn hvis narkotikasalg på åpen gate forstyrrer offentlig ro og orden.
i norge, finland och sverige anses att målinriktade polisinsatser har stark avskräckande verkan på narkotikamissbruk.

(5) forstyrre forløpet i en diskusjon i et logitech-forum eller på annet vis oppføre deg slik at det går ut over andre deltakere.
(5) störa diskussionerna på logitechs diskussionsforum eller agera på annat sätt som påverkar andra deltagare negativt.