Results for frodige translation from Norwegian to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Swedish

Info

Norwegian

frodige

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Swedish

Info

Norwegian

enn i gråhåret alder skyter de friske skudd; de er frodige og grønne

Swedish

Ännu när de bliva gamla, skjuta de skott, de frodas och grönska;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

og de tynne aks slukte de syv frodige og fulle aks. da våknet farao, og skjønte at det var en drøm.

Swedish

och de tunna axen uppslukade de sju frodiga och fulla axen. därefter vaknade farao och fann att det var en dröm.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

så sovnet han igjen og drømte annen gang, og se, syv aks, frodige og gode, vokste op på ett strå.

Swedish

men han somnade åter in och såg då i drömmen sju ax, frodiga och vackra, växa på samma strå.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

frodig står han der i solens skinn, og hans skudd breder sig ut over hans have;

Swedish

lik en frodig planta växer han i solens sken, ut över lustgården sträcka sig hans skott;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,149,886 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK